Add installer package target (Wincent Strings Utility, b1c9b17)

At the same time the project bundle format was upgraded to the latest version of Xcode.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>