Add localization note (REnamer, 6949f24)

I am not sure whether the contextual menu title should be localized or not (it currently is), so add a note to the code about it.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>