More CSS help changes for Leopard (REnamer, 29779b2)

These are the same changes alrady committed to the WOCommon repository, mostly for bringing the access page into line with the new look.

Signed-off-by: Greg Hurrell <greg@hurrell.net>